Hoje trago uma creepy que acho que não deve ser muito conhecida por aqui,existem alguns erros,pois não havia tradução para algumas palavras,confiram:
Segunda-feira
Privação do sono. Tem que ser privação de sono. Não há
fantasma, não existe fantasma. Eu sou inflexível. Eles não existem , todos
sabem disso. Ou talvez eu sou insano. Três meses sem sair, vivendo no escuro
dentro de um apartamento pequeno e esquálido no meio de uma cidade,vivendo sem ser
notado como isso pode acontecer com um homem? Eu queria negar esta
possibilidade, no entanto um terrível destino está previsto para mim. Ainda
assim, eu acho que é apenas a privação do sono.
A insanidade está tomando cada vez mais tempo, segundo
torturante por segundo torturante. Dia e noite vejo sangue, neste casebre sem
janelas mas não posso confirmar ou não se o que eu vi era real e não apenas fantasia.
Havia olhos no meu teto. Olhos vermelhos, me congelando com seu olhar ardente.
Só por um segundo,mas um segundo foi tudo o que precisava, eu cai no chão,
encolhido com medo dos olhos. Eu tinha certeza de que eles não eram reais, mas
todo mundo tem medo do escuro. Todo
mundo viu algo em um espelho e teve seu sangue congelado em suas veias.
Eu queria estar
entediado mas o medo na parte de
trás do meu subconsciente, ameaçando esmagar e rasgar-me membro a membro é suficiente
para dominar essa emoção particular. Em breve vou dormir mas antes escrevo em meu computador. O monitor barato está
prejudicando meus olhos, e os reflexos efêmeros me provocam arrepios na
espinha. Eu estou ficando louco e eu odeio isso. Estou furioso comigo mesmo.
Chega de escrever preciso dormir.
Terça-feira
Eu ainda acho que não é um fantasma, mas a minha fé está
abalada, e eu também vi uma "assombração"na noite passada,foi pior
que a anterior. Minha cama balançou no início. Depois o silêncio. Dedos gelados
arranharam minhas costas enquanto eu pegava a faca para manter a segurança (não
sou paranóico). Ele se foi. Eu me
debatia na escuridão,estava em pânico tentando enxergar a minha arma. Finalmente
consegui deitar,tinha algo frio na minha barriga, deitei de bruços sobre o tapete
sujo.deixei a faca no chão., não há
necessidade de pânico enquanto durmo.Sentindo-se totalmente estúpido, eu
rastejei de volta para a cama, envolvendo um travesseiro firmemente em volta da
minha cabeça. Estava sem dormir há dias,mas acho que agora vou conseguir,é tudo
fruto da minha cabeça...
Olhando para o monitor, ouvi o ronco do meu disco rígido,vou
precisar de um computador novo em breve, mas eu não pretendo deixar de obter
um. Talvez os vizinhos vão ajudar, embora eu nunca tenha realmente visto ou
ouvido falar de nenhum deles. Eu nem tenho certeza de que eles existem. Sempre
estive sozinho,isso é preocupante...
Decidi me aventurar, interação humana é o que preciso,só tenho a sensação de ver um ser
humano (até certo ponto) nessa possível paranóia
incapacitante ,quando ver um ficarei aliviado. Sento-me à toa por alguns
minutos, na memória uma lembrança nublada a minha família, eles estão mortos. Todos eles. Eles morreram em um
incêndio em uma reunião de família. O que ninguém sabe é que fui eu.
Chamavam-me de instável, eles me deram pro estado, outra criança sem rosto condenado a levar
uma vida sem alegria . Uma lágrima rolou no meu rosto como um grito
extravagante imbuído de uma combinação de emoções que eu não teria pensado
possível, o choro ressoou por todo o meu quarto e no corredor do lado de fora.
Eu quase capotei para fora da minha
cadeira, assustado com o grito. Estimulado, por uma mistura de curiosidade e
terror puro,corri para a porta, batendo-a atrás de mim. Tinha que investigar.
É um admirável mundo novo, o lado de fora do meu
apartamento. Eu não gosto disso. Os passos soam alto no chão de pedra fria, não
importa o quão levemente pise. Eu me senti exposto. Aranhas estão a frente,
aparentemente surpresas ao ver um ser humano em seu reino. Eu acho que ninguém
deve ter andado por aqui por anos. Tomei passos em direção a uma porta
diretamente na minha linha de visão, cuidadosamente, com a máxima cautela. Não
sei por que agi assim, mas eventos recentes tiveram me na borda. CLACK! CLACK! Eu
juro, eu nunca ouvi passos tão altos na minha vida. Então, novamente, a última
vez que pus os pés no chão do lado de fora era de três meses atrás, então eu
acho que eu estou fora de sintonia, por assim dizer. Bati rapidamente no disco,
porta de madeira,metade dela pintada, minha batida ecoando ainda mais alto do
que os passos. Como eu esperava, nenhuma resposta. Como se na sugestão, uma
leve brisa de ar frio roçou meu lado, janelas estavam abertas. Apreensão subiu
dentro de mim, ameaçando se tornar loucura tudo muito frio, muito assustador. O
exterior , as pessoas , parecia uma perspectiva nada convidativa do meu inferno
interior. Eu decidi voltar para dentro. Virando-se para voltar para o meu
próprio pesadelo pessoal, algo que me obrigou a parar. Eu estava sendo
observado. De alguma forma, por algum sexto sentido, eu sabia que estava sendo
vigiado. Eu estava em transe, sem ações, ainda naquele corredor empoeirado. Um
passo. Meus olhos se arregalarem e meu cérebro
acelerou.Tinha que ser a privação do sono - tinha que ser! Ou talvez eu
estava certo sobre a insanidade. Tudo o que eu sabia era que eu estava com medo
- medo dessa forma que faz com que meu sangue corra frio, o tipo de medo que leva
um homem perfeitamente são a loucura, do tipo que ofusca a sua mente com
pensamentos sombrios de morbidade e morte, que rasga os bancos sagrados de sua
memória.
Outro passo. Foi a poucos
centímetros de distância eu estava tremendo. Meus olhos brilharam para baixo,
eles contemplaram a sombra mais tênue - o tipo de sombra de algo de outro
mundo. Ele exalou - sua boca estava centímetros do meu corpo. Quase ao ponto de
ruptura. Moveu-se, eu podia senti-lo. Eu podia sentir o movimento no ar,
perigosamente perto de mim: ela estendeu um braço invisível, tomando seu tempo,
elaboração de rajadas de ar frio em minha direção enquanto se movia. Ele me
tocou com um dedo medonho e acariciou minha bochecha. Era isso. Eu gritei com
terror abjeto, as ondas de emoção, derramando diante de meus pulmões em uma
maré interminável.
Depois do que pareceram horas, a minha visão ficou confusa,
obrigando-me a parar de expulsar precioso ar dos meus pulmões. A aparição tinha
desaparecido.Não há fantasmas. Eu estava errado.Estava de volta a minha
porta,abri com cuidado para não fazer barulho. Segurei a maçaneta com tanta
força que meus dedos ficaram
completamente brancos .Caí de joelhos no momento em que a porta se fechou atrás de mim. Me arrastei pelo
tapete áspero até o sofá, incorrendo
dolorosas queimaduras no caminho, cheguei ao braço dele. Me puxei para cima com
o restante de minhas forças e cai, mergulhei
no mundo de um pesadelo mais agradável.
Quarta-feira
Eu acordei às 16:00 de hoje, me sentindo péssimo e inseguro
,tive um sono turbulento. Nada resta a fazer agora, apenas contar as horas até o próximo ataque de
assombração .
Não tenho poder para nada, de modo que este diário é tudo o
que eu tenho agora. Talvez eu devesse trocar de roupa ,elas estão sujas e
manchadas de suor,mas para que?Quem vai me ver? Espere, alguma coisa está
acontecendo.
Barulhos abafados de algo batendo na minha porta. Brotam suspeitas
através de minha mente como um relâmpago. Cauteloso, avancei lentamente em
direção à porta, com preocupação e
pensamentos mórbidos. Ele ou ela bateu novamente, desta vez mais alto. Com os
olhos fechados ... eu me aproximei da porta. Tábuas velhas rangiam enquanto eu
caminhava. Dois metros de distância. Alcançando a alça. Virei a maçaneta e a porta se abriu, eu me preparei para terror.
Era um homem um humano. Que visão desconcertante. Eu era
naturalmente desconfiados, então eu não disse nada. Depois de um silêncio
constrangedor, ele fala pela primeira vez.
Entrega para o Sr. Lucas. Mas não tinha meu endereço na
entrega .Ele ajusta seus óculos - e me entrega algo estranho e puxa o boné para baixo um pouco mais. É como
se ele não quisesse me ver. A paranóia está voltando.
"Eu ... uh," Eu tropecei, não estava habituado a
falar com ninguém, após três meses da realização de meu silêncio. "Eu vou
dar para ele," eu menti, curioso. Depois do meu passeio na terça-feira, eu
tenho certeza que eu não tenho vizinhos. Ele me entregou o pacote. Era mais
leve do que eu pensei que seria, dado o tamanho da caixa. Virei para colocá-lo ao meu lado, ainda não coloquei
os pés para fora. Quando olhei novamente,não tinha ninguém ali. um frio percorreu
minha espinha. Talvez eu tive um pequeno lapso de memória e ele não
simplesmente desapareceu no ar. Sim,
isso era o mais provável. Tenho certeza de que há algo errado com o meu cérebro,
que estou apenas confuso, confuso e cansado, que não há nenhum fantasma.
Espero.
Tudo bem, eu reuni coragem suficiente para abrir a caixa.
Estou me aproximando dela, jornal na mão, esperando para ver o que eu acho. Eu
estou ajustando este pacote de lado agora, e vou abri-lo. Porcaria. Toque do
telefone. Desde quando é que eu tenho um telefone? Pior ainda, desde quando alguém
tem meu número?
Atendi o telefone.
Respiração pesada, animalesca, mas humano. Eu estou ficando louco. Estou
aterrorizado só de pensar que eu ainda vou abrir essa caixa. Oh, e agora eu
tenho uma dor de cabeça esmagadora
Sentei-me ao lado da caixa, com as mãos tremendo loucamente,
cabeça latejante, visão tremendo Eu sabia que tinha que fazer isso rapidamente.
Eu rasguei a caixa em pedaços, usando minhas unhas sujas para cortar a fita,tive
pouco trabalho com isso e de um minuto
de um ataque frenético sozinho. Visão turva, mas logo recuperei a minha
respiração.
Havia um espelho no interior. Quem ordena o inferno de um
espelho em um momento como este? Ou seja, assumindo que "o Sr. Lucas"
é real. Estou começando a duvidar de sua existência. Parece tão conveniente.
Estudei o espelho, foi adornada com os rostos de demônios
gritando decorando do lado de fora, mas
isso não é o pior. Os contornos sombrios, criaturas etéreas dançaram em volta da
madeira entalhada , e tinha o número exato do que vi em meus sonhos. Esta não é
a privação do sono. Isto é real. Eu não estava insano,não era um sonho,uma
mentira,é real...
Quinta-feira
O ESPELHO DO ESPELHO o espelho está olhando para mim! AJUDA!
OH DEUS ajuda! ESTÁ VINDO PARA MIM...
Epílogo
-Doutor, ele está vivo?"
-Fisicamente, sim. Mentalmente, bem...eu posso dizer
honestamente que eu nunca vi um cérebro humano neste estado antes. Ele nunca
vai se recuperar e pode morrer por causa de danos psicológicos.
-O que ele fez para si mesmo?- Ela estudou os exames de
raio-x?
-Ele se jogou da janela de seu segundo andar. Pela lógica,
ele deveria ter sido morto ou nocauteado daquela altura, mas ele foi encontrado
tagarelando a si mesmo quando a polícia chegou. Disse que era um fantasma.
-Parece ruim. O que causou o dano psicológico?
-É uma longa história. Encontramos seu diário em seu
apartamento,ele matou todos os membros de sua família em uma idade precoce.
Embora ele nunca foi considerado culpado, ele foi declarado mentalmente
instável e propenso a ganhar um transtorno mental grave em algum ponto. Ele
foi colocado em uma clinica psiquiátrica com 8 anos. Ele odiava. Ele matou mais
três pessoas em seu quarto ao longo de 10 anos, um foi esfaqueado, um foi
envenenado, e um ele ajudou a se
suicidar. Ele nunca foi considerado culpado pelos crimes e quando completou
dezoito anos,foi liberado.
-Ele não era apenas mentalmente instável. Ele era um
assassino.
-Certo. Depois de ganhar o apartamento, ele nunca saiu. Exceto
uma vez. Ele escreveu sobre "assombrações" que aconteceram todas as
noites. Ele pensou que ele conheceu uma aparição no segundo corredor depois de
bater no apartamento abandonado em frente a ele. As fitas de segurança que recuperamos do complexo, mostrou ele caindo num transe a meio caminho de volta para a porta, ele
então começou a gritar em voz alta e quase desmaiou com a perda de ar. No dia
seguinte, ele cortou suas próprias linhas de energia depois de conjurar um espírito
do espelho,ele tirou isso de alguma tábua
Ouija na que comprou pela internet. O entregador disse que ele estava pálido e
ansioso. Ele viu a queda do paciente quando ele foi colocar o pacote na mesinha ao
lado, e disse que quando perguntou se precisava de ajuda, o paciente gritou com
ele e puxou uma faca de cozinha do bolso e gritou com raiva. Ele desmaiou e o
homem da entrega fugiu. Na seqüência final dos acontecimentos, depois de pegar
o telefone quando ele não tocou, ele abriu a caixa e encontrou o espelho..
Muito cedo na quinta-feira de manhã, ele escreveu algo sobre o monstro do
espelho vindo para buscá-lo. A maior parte era não conseguimos decifrar
-Como é triste é melhor eu voltar ao trabalho. Até mais
doutor.
-Adeus, enfermeira."
O médico abriu a
porta da sala, onde a vítima foi mantida em cativeiro, contra a sua vontade, ele
sorri para Lucas que tentou gritar,mas estava amarrado e amordaçado.
-Silêncio agora...cantarolou o impostor: -Eu vou fazer a dor
ir embora.
-MMMPHHH! O paciente
estava tentando dizer alguma coisa. Para o ouvido treinado, parecia que ele
estava tentando berrar "VOCÊ!"
O espírito do espelho então estendeu a mão enrugada e tocou crânio
de sua vítima. O paciente soltou um grito abafado, um incêndio queimou os
neurônios dentro de sua mente. Ele balançou violentamente, sentindo sua mente
em colapso sobre si mesmo como uma avalanche. Suas memórias recentes se
chocaram com memórias passadas, criando completamente novas realidades, mas não
de felicidade e sim da morte, da dor e
da tristeza abjeta.
Logo, nada restava de
sua mente. Ele parou de tremer. Ele estava vivo, mas sem lembranças...
Parecem as hisstorias de R.L. Stiner
ResponderExcluir